-
1 ручей блока
Mining: pulley groove -
2 ручей блока
-
3 ручей блока
nmech.eng. gorge de poulie -
4 ручей
м.1) метал. scanalatura f, canale m; ( штампа) impronta f2) ruscello m- ручей блока
- ручей валка
- гибочный ручей
- ручей для периодического профиля
- ручей для рельсов
- заготовочный ручей
- закрытый ручей
- квадратный ручей
- клиновидный ручей
- контурный ручей
- начальный ручей
- овальный ручей
- окончательный ручей
- отделочный ручей
- открытый ручей
- переставляемый ручей
- периодический ручей
- плоский ручей
- подготовительный ручей
- подкатной ручей
- предварительный ручей
- промежуточный ручей
- пропускной ручей
- протяжной ручей
- прямоугольный ручей
- разводящий ручей
- ромбический ручей
- ручей сляба
- ручей с неравномерным вырезом
- стрельчатый ручей
- фасонный ручей
- черновой ручей
- чистовой ручей
- ящичный ручей -
5 ручей
ручей м. мет. Einschnitt m; мет. Gravur f; Kaliber n; Kaliberbahn f; Kalibereinschnitt m; маш. Nut f; Riefe f; Rille f; гидр. Rinnsal n; Walzkaliberbahn f" ручей" элн. Ionisationskanal m -
6 ручей
( блока) groove, brookРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ручей
-
7 ручей
1) General subject: arroyo, beck, brook, creek, fleet, groove, rain (слёз), rivulet, stream, voe, watercourse2) Geology: sike3) Naval: nant4) American: run5) Obsolete: bourn6) Engineering: caliber (валка), channel (уборочной машины), impression (штампа), pass, rill, strand (машины непрерывной разливки стали)7) Agriculture: navar8) Rare: floss12) Indian language: nullah14) Scottish language: burn15) Mechanic engineering: groove of pulley (шкива или ролика)16) Automation: groove (прокатного валка), pass (прокатного валка)17) Robots: lane (конвейерной линии) -
8 ручей канатного блока
neng. SeilrilleУниверсальный русско-немецкий словарь > ручей канатного блока
-
9 scanalatura della puleggia
Dictionnaire polytechnique italo-russe > scanalatura della puleggia
-
10 gorge de poulie
сущ.1) тех. кип блока2) маш. желобок блока, желобок шкива, канавка блока, канавка шкива, ручей блока, ручей шкива -
11 pulley groove
1) Техника: ручей шкива2) Автомобильный термин: жёлоб блока3) Горное дело: ручей блока4) Нефть: желобок блока, желобок ролика, желобок шкива5) Атомная энергия: канавка шкива6) Нефтепромысловый: шкива желобок -
12 groove
1) выточка; канавка; паз4) четверть (напр. в стойке дверной колонны)5) желобить, пазовать, делать пазы, канавки•- control groove - dovetailed groove - rustication groove - sash groove* * *1. паз, канавка; выточка2. каннелюра ( колонны)3. ручей (шкива, блока)4. четверть ( в дверной коробке), выборка- capillary groove
- expansion groove
- ring groove
- rustication groove
- sheave groove
- stiffening groove
- stoplog groove -
13 csigahorony
müsz. ручей блока -
14 groove
• вруб; разрез; лунка• выемка, желобок, канавка, паз, ручей (блока, шкива)• шахта, рудникАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > groove
-
15 pulley groove
ручей шкива или блока, желоб блокаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > pulley groove
-
16 pulley groove
ручей, желоб шкива, блока -
17 blocking
['blɒkɪŋ]1) Общая лексика: блокирование, блокировка, блокирующий, загромождение, запирание, расстановка актёров, тиснение краской2) Геология: выемка столбов, заграждение, заклинка3) Авиация: фрахтование4) Морской термин: заблокирование5) Медицина: блок, блокада (напр. в анестезии, кардиологии), внезапная остановка речи, закупорка, заливка (гистологического препарата в застывающие среды), непроходимость, обрыв мыслей, обструкция, обтурация, перерыв ассоциаций, перерыв в течении мыслей, провал в памяти, обрыв мыслей (в психиатрии), внезапная остановка (речи)6) Военный термин: забивание помехами, устройство заграждения ( на дороге), устройство заграждений (на дороге, в дефиле)7) Техника: блокировочная система, группирование (при частотном уплотнении), деревянные клинья, деревянные подкладки, забивание, заедание, заклинивание, запирающий, запорный; колодка, заскок, засорение, затенение (антены), зонирование, метод группирования в блок, перегрузка, подкладка, расклинка, сведение в блоки, слипание (свежеокрашенных поверхностей, плёнок), тиснение, закупоривание (засорение), отопка (края стеклоизделия), закатка (порции стекла), перегораживание (пути), пруток с просечкой (для продевания прутков одного с другим, напр. на решетках (кузнечное дело))8) Сельское хозяйство: шелушение (удаление плёнок с верен плёнчатых культур)9) Химия: слёживание10) Строительство: вырубка деталей обуви, соединение штрабой, забивание (засорение), верхний ряд кладки стены поверх карниза, парапет11) Математика: группировать в блоки12) Железнодорожный термин: вкладыш13) Экономика: задержка, задержка обслуженного требования, запирание канала обслуживания, крепёжные бруски, подкладки для закрепления груза14) Статистика: группирование в блоки15) Горное дело: забивка подлапок между крепью и породой, забивка подшашек во вруб, ограждение, расклинка (крепи)16) Лесоводство: балки для опоры крыши, бобышки, деревянная колодка, оснащение блоками, установка блоков, слипание (бумаги или картона со специальными покрытиями), заклинка (в оконном переплёте), подкладка (под опору)17) Металлургия: диафрагмирование тяжёлыми металлами пучка рентгеновских лучей, доводка плавки, черновой ручей штампа, штамповка в черновом ручье, биллетирование (при ковке)18) Полиграфия: слипание оттисков в стопе, слипание запечатанного материала в рулоне19) Психология: перерыв в течении ассоциаций, прекращение функции проводимости (проходимости)20) Театр: планирование мизансцен, мизансцена21) Текстиль: надевание на болванку, надевание на колодку22) Электроника: объединение записей в блок23) Вычислительная техника: затор (в сети), объединение (напр. слов, чисел или знаков) в блоки, объединение в блоки (напр. слов, чисел или знаков), составление блока, упаковка, упаковка блока24) Нефть: загораживание, защита, защищающий, перегораживание, полиспаст, порционная перекачка нефти, система блоков, слипание листового материала, тали, порционная перекачка нефти (по трубопроводу)25) Иммунология: блокада (напр. функции)26) Связь: задержка в обслуживании27) Силикатное производство: кладка, отопка (огневая обработка края стеклоизделия), составление блока заготовок (оптического стекла для шлифования), простой печи (при пониженной температуре), бурление (стекломассы)28) СМИ: маркировка29) Нефтегазовая техника порционная перекачка нефти по трубопроводу30) Полимеры: защита (групп в молекуле), склеивание (свежеокрашенных изделий)31) Автоматика: точная обработка заготовок32) Контроль качества: запирание (канала обслуживания), задержка (обслуженного требования)33) Пластмассы: слипание (листового материала)34) Робототехника: объединение, затор (в сети ЭВМ)36) Психоанализ: прекращение функции проходимости37) Макаров: букетировка, букетовка, деревянный клин, закрывающий, образование комков, объединяющий в блоки, прореживание, разбиение на блоки, разделяющий на блоки, сборка в блоки, слипание материала, соединение двух стен штрабой, затенение (антенны), распорки (для креплёная груза или изделий), деревянные бруски между стойками (для прибивки обшивки стены), перегрузка (на дороге), блокада (напр в анестезии, кардиологии), затор (напр. на реке), слипание (оттисков в стопе), блокировка (прохождение сигнала или срабатывания устройства), соединение двух брусков под углом (путём вклейки во внутренний угол призматической накладки), забивание (рабочих органов машины), забивка (рабочих органов машины), закупорка (рабочих органов машины), засорение (рабочих органов машины), шелушение (удаление плёнок с зёрен плёнчатых культур), деревянное заполнение (фахверковой стены)38) Мелиорация: запруживание39) Велосипеды: резкое снижение скорости одним или несколькими гонщиками, тормозящее группу, догоняющую беглецов (break)40) Безопасность: устройство заграждений, блокировка (для экстренной остановки автотранспорта), дорожное препятствие (для экстренной остановки автотранспорта)41) Золотодобыча: забутовка42) Электротехника: фиксирующий элемент (в лобовых частях электрической машины)43) Баскетбол: блокировка (в нападении или защите - нарушение) -
18 sheave groove
1) Строительство: ручей шкива2) Нефть: желобок блока, желобок ролика, желобок шкива3) Бурение: блока, блока или ролика, ролика4) Нефтегазовая техника жёлоб шкива5) Нефтепромысловый: канавка шкива, шкива желобок -
19 Seilrille
сущ.1) тех. жёлоб канатного блока, канавка канатного блока, ручей канатного блока2) горн. жёлоб в футеровке для укладывания каната на барабан (напр., подъёмной машины), канавка для укладывания каната на барабан (напр., подъёмной машины)3) судостр. канатный желобок (лебёдки) -
20 Seilrille
f жёлоб м. канатного блока; канавка ж. канатного блока; ручей м. канатного блокаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Seilrille
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Шостакович Д. Д. — Дмитрий Дмитриевич (12 (25) IX 1906, Петербург 9 VIII 1975, Москва) сов. композитор, пианист, педагог и обществ. деятель. Нар. арт. СССР (1954). Герой Социалистич. Труда (1966). Д р искусствоведения (1965). Чл. КПСС с 1960. Деп. Верх.… … Музыкальная энциклопедия
Свиридов, Георгий Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Свиридов. Георгий Свиридов … Википедия
Ту-22М — Не следует путать с Ту 22. Ту 22М … Википедия
Полиспаст — Крюковая подвеска с полиспастом Полиспаст (др. греч. πολύσπαστον от … Википедия
Пряжка (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пряжка (значения). Пряжка Характеристика Длина 1,32 км … Википедия
МАСТЕР — Персонаж романа «Мастер и Маргарита», историк, сделавшийся писателем. М. во многом автобиографический герой. Его возраст в момент действия романа («человек примерно лет тридцати восьми» предстает в лечебнице перед Иваном Бездомным) это в… … Энциклопедия Булгакова
Матисов (остров) — У этого термина существуют и другие значения, см. Матисов. Матисов остров Координаты: Координаты … Википедия
Ту-142 — над океаном, 1986 год Тип дальний противолодочный самолёт … Википедия
Кесария Палестинская — Эта статья о древнем городе. О современном израильском городе см. Кейсария (Израиль). У этого топонима есть и другие значения, см. Кесария. Древний город Кесария קֵיסָרְיָה … Википедия
Шостакович, Дмитрий Дмитриевич — (род. 1906) советский композитор. Окончил Ленинградскую гос. консерваторию по классу композиции у М. Штейнберга. В начале своего творческого пути находился под сильным влиянием современной урбанистической западноевропейской музыки (в частности… … Большая биографическая энциклопедия
Шостакович Дмитрий Дмитриевич — (1906 1975), композитор, пианист, народный артист СССР (1954), доктор искусствоведения (1965), Герой Социалистического Труда (1966). Классик мировой музыкальной культуры XX в. В 15 симфониях (1925 71), 15 струнных квартетах (1938 74),… … Энциклопедический словарь
